予期せぬ場所で。

こんばんは、ちぇり坊です。

テスト間近だってんのについ5分くらい前までYahoo！UKまでおでかけしてました。

今日もメル友いっぱい作って帰ってきましたよ。MSNメッセンジャーは必需品なわけですよ。
そうじゃなきゃYahoo!メッセンジャーなわけですよ。
外国にメル友orペンパル作りたいなんて思ったら、高い金払って専門のとこ頼むか、こーやって自分で行かなくちゃいけないわけですよ。日本語オンリーで無料で海外に友達作ろうだなんて甘ったれたこと考えんな。自分で努力せいってんだ。

えーと、少し愚痴入りました。すいません。

なんかね、如何にも日本人的な名前の方がいらっしゃったのよ。

で、ちぇり坊普段は声かけられるの待つんだけど、そーいうのやっぱり気になっちゃう性質だからさ、英語で「hi」だなんて声かけてみたのよ。そしたら「hi」って返ってくるわけです。
で、向こうが親切だったから、普段こっち（声かけたほう）から言わなくちゃいけない台詞「How are you?」を言ってくれて、で、教科書英語混じりのご定番「I'm fine thanks. and you？」で返して、向こうも「I'm fine thanks too」的なもんで返してきて、こっちから本題「Where are you from?」へ。
半ば予想通り、「I'm from japan and you?」。
よっしゃ！キタ！！と思い、「I'm from japan♪」と。
そしたら向こうが「really?」と。

ちょっと英語表記面倒なので日本語でチャット風にすると、
相手・Aさん（以下・A＞イギリスに住んでんの？
ちぇり坊（以下・ちぇ＞ううん、日本に住んでる
A＞日本のどこに住んでるの？
ちぇ＞北陸だよ
A＞僕は九州
ちぇ＞遠いね
A＞英語上手いからてっきり英語圏の人か、イギリス在住かと思ってたよ
ちぇ＞そんなことないし！キミのほうが数倍上手いから！
A＞ありがとう
ちぇ＞（笑）
A＞そういえばもう一人日本人が居るんだよ。Bさん。喋ってたかな？
（ちなみに1対1のプライベートメッセージでやりとりしてました。Bさんとも会話してます）
ちぇ＞うん。喋ってたよ。
A＞彼女、パソコンが壊れたらしいよ。「ヤバい、落ちる。また会おうね」ってさっき言ってた（笑）
ちぇ＞えぇっ！大丈夫なの？
A＞分からん（笑）←これと次の文だけ日本語でした
ちぇ＞日本語表記久々に見ました（笑）←これも日本語
A＞日本語のフォント、見れる？
ちぇ＞ばっちし☆
A＞よかった。外国の友達、たくさんできた？
ちぇ＞うん！でも全員ヨーロッパの人だよ。MSNはすごい便利！
A＞わかるわかる！僕の友達はほとんどアジアの人。こないだ誕生日プレゼント送ったんだ。
ちぇ＞いいなぁ！すごく羨ましい。
A＞君もやってみればいいよ。
ちぇ＞うん！いつかやる。
A＞笑

と、まぁこんな会話が延々と続き。
ちなみにこれ途中の2文以外は全部英語でした。たった今勝手に和訳しました。

英文チャット、楽じゃないですよ。
電子辞書片手に頑張ってるんですから。
でもメル友できるとすごい嬉しいです。

またグローバろっと。

ではｗ