|
あぁ、はずかしい!
ナンかうれしいけど、、、やっぱはずかしい(自爆)
【特典】 5回聴いたら、歌詞もわかるし、、、、
確実に、ファンになれます!!!
⇓
Lyrics:秋元康 Music:豊田健甫 Arrangement:若田部誠
NGT48セカンドシングル「世界はどこまで青空なのか?」Type-B収録のカップリング曲「抱いてやっちゃ桜木町」のミュージックビデオを公開!
中井りかがロス・インディオスの10代目新女性ボーカルに就任 2017年デビューの新人アーティストの作品で、現在、売上げ第1位を記録中のNGT48の記念すべきデビューシングル『青春時計』にてセンターをつとめ、今年の第9回AKB48選抜総選挙では23位にランクイン、そして現在、フジテレビ「白昼夢」、テレビ朝日「スマートフォンデュ」と2つの地上波レギュラー番組を持つなど、高い人気と注目を集める中井りか(富山県出身 20)。
そんな彼女が、『別れても好きな人』『コモエスタ赤坂』など日本の歌謡曲の歴史を彩る数々の大ヒット曲を持つ大御所コーラスグループ「ロス・インディオス」を迎え、中井りか と ロス・インディオス『抱いてやっちゃ桜木町』をレコーディング、12月6日リリースのNGT48 のセカンドシングル『世界はどこまで青空なのか?』のType-Bのカップリング曲として収録されることが判明した。完成したミュージックビデオと共に、この世代を超えたコラボレーションによるサプライズ情報が解禁となった。
この企画は、NGT48のセカンドシングルを制作するにあたり、中井りかとコーラスグループで、新たなムード歌謡曲を作るアイデアがあがり、1960年代から今日まで第1線で活動を続ける大御所コーラスグループ、ロス・インディオスへ共演を申し入れ、実現したもの。なお、ロス・インディオスにとって、大ヒット曲『別れても好きな人』で初代女性ボーカルをつとめたシルヴィアから、中井でちょうど10人目の女性ボーカルとしての共演曲となるという。
『抱いてやっちゃ桜木町』のミュージックビデオの撮影は、横浜の元町で1946年に創業した老舗ダンスホール「クリフサイド」にておこなわれた。生まれ育った富山から歌手を夢見て上京してきた中井りかが、ロス・インディオスの女性ボーカルオーディションに挑戦し、見事、勝ち抜き、新女性ボーカルとしてステージで共演を果たす、という内容で、ロス・インディオスのメンバー自ら審査員役を務めるなど、コミカルなシーンも見所となっている。
なお、楽曲タイトルにある「抱いてやっちゃ」とは、富山弁で、「だいてやっちゃ」=「お金を出してあげるよ(おごってあげるよ)」という意味で使われているのを、富山弁を知らない人が初めて聞いて、「だいてやっちゃ」=「だいてあげるよ」=「抱いてあげるよ」と言われたと勘違いするという、“富山弁あるある”を盛り込んだ内容となっており、富山出身の中井りかの地元、富山県でもロケがおこなわれ、実際に歌詞に出てくる、“総曲輪通り(そうがわどおり)”や富山県一の歓楽街と言われる“桜木町”などでも撮影がおこなわれた。
赤いスパンコールのドレスに身を包み、夜の桜木町に降り立った中井りかの姿にも注目だ。
<中井りか コメント>
今回の企画を初めて聞いた時はすごくびっくりしました!ひとりの楽曲参加は、すごく嬉しいのと同時に、緊張でドキドキしました。 この曲の歌詞には富山弁がたくさん出てくるので、歌っていてすごく楽しいです。 また、歌謡曲の歴史を創ってこられたロス・インディオスさんとコラボレーションさせて頂けて、さらに、富山の言葉をロス・インディオスさんが歌ってくださってるというのが、富山県出身者としてすごく嬉しかったです。 ミュージックビデオは横浜と富山とで撮影させていただいたのですが、やはり富山でのロケはすごく思い出深いです。 自分の育った街でいつも歩いていた場所にいる自分が、ひとつの楽曲の作品の中にいるということ、とても不思議で貴重な経験でした。 昔の自分に、ここで将来ミュージックビデオ撮影するんだよ!って言っても100%信じてもらえないだろうなと思います。(笑) 富山の皆さんならわかる街並みがたくさん映っていると思うので、富山の方々には一層楽しんでいただけると思います。 <ロス・インディオス コメント>
最初、AKB48グループのNGT48さんから、このお話をもらった時には、びっくりしましたね。てっきり、うちのメンバーになってくれるのかと(笑)。 富山には何度も仕事で行ったことがありますし、歌詞に出てくる桜木町や総曲輪通りとかも歩いたことはありますが、「抱いてやっちゃ」という富山弁のことは初めて知りました。面白いですね。 中井りかさんの印象はもう「かわいい」の一言。まぁ、孫みたいなものですからね(笑)。 実は、初代のシルヴィアから数えて、女性ボーカルは、中井さんが、ちょうど10代目くらいになるんじゃないかな。『別れても好きな人』も一緒に歌いたいね(笑)。 中井りかさんと我々ロス・インディオスのこの最高の組み合わせ、とても新鮮で面白いので、是非、ご期待下さい。 この歌もどこかのステージで歌えたら、と思います。富山にも是非、一緒に行けたらいいですね。 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
俺も読んでないけど・・・・・(大自爆)
↑読まなかった人は、ここだけでも読んでネ!(爆)
⇓
富山市桜木町は富山県随一の歓楽街ということになっておりますが、、、
超真面目でカタブツな俺は、、、これまでの人生で、たぶん20回は行ってないと思います(自爆)
原住民による「だいてやっちゃ」の正しい使いかた
今から桜木町へ飲みにいこうか、、、、あっ、心配するな、飲み代は俺がだいてやっちゃ!
だいてやっちゃ=お金は、俺が出してやるぞ、おごってやるぞ
おしまい
|
全体表示
[ リスト ]





こんばんは〜
こちらでは、「い」と「し」の中間のような発音かもしれません。
桜木町が、何か勘違いされないとエエです(爆)
2017/12/1(金) 午後 6:44 [ KKD_FM ]
また今度、いっぱいだいてくださいね♪(´ε` )
2017/12/1(金) 午後 6:49
> KKD_FMさん
あえて記事には書かなかったけど
「だしてやっちゃ」も同じことなんだけど・・・
こっちはもっとはずかしいもんねぇ〜
もしこの歌で「桜木町」と「総曲輪通り」が繁盛したらサイコーです!
勘違いでもナンでもいいから・・・
ちなみに富山県内は、条例によって、泡で遊ぶようなお店やそれに類似したお店は、、、、作ることができません。
2017/12/1(金) 午後 7:11
> だいくみやさん
まだまだやのぉ〜
ソレを言うなら・・・
「もっとだいて」が正しい使い方だぞぉ(自爆)
2017/12/1(金) 午後 7:13
最初、神奈川県の桜木町と思って聴いてました。
・・・半分そっちの気もあって言ってるような方言ですね(汗)
2017/12/1(金) 午後 7:15 [ BOSE ]
> BOSEさん
ちゃう、ちゃう、富山市桜木町です!
半分その気なんて・・・
なんちゅうても、男同士で普通に使うもんねぇ(自爆)
「今日は、俺が出いてやっちゃ」
2017/12/1(金) 午後 7:18
こんばんは
方言は他地方の人間には理解不能ですね(笑)
桜木町は去年ぜっぷりんさんとウロウロした関係で多少イメージがありますのでなんとなくわかります。
来年はぜひ連れて行っていただき「だいて」ください(^▽^)
とここまで書いて思ったのですが私の方では
「だいてやら〜」
って感じで使いますね(^^)v
2017/12/1(金) 午後 10:17 [ ggくん ]
> ggくんさん
飲めない俺が桜木町の店なんか知るはずないでしょ!
もう10年以上は行ってないと思います(笑)
で、そらにも「だいてやら〜」がありましたか
しかし、、、そのセリフは男性に対しては言いやすいけど、女性に対しては言いにくそう(笑)
ナンかイヤイヤ出すみたいで・・・
こちらの「だいてやっちゃ」は男性・女性共に簡単に使えるし、優しさが伝わります。
語尾の「ちゃ」は、ほとんどの言葉に付いてくるから、違和感無し!
たとえば、、、「そんなことしたらアカンちゃ」って・・・
どんな時に使うのか、、、チョイと考えてみましょう(自爆)
2017/12/1(金) 午後 10:43
こんばんは♪
歌詞をちゃんと聴いたら、スゲーうた!(笑)
秋元、やりたい放題やなぁ〜(爆)〃HAHAHAHAHAHA〃(*`∀´*)〃HAHAHAHAHAHA〃
しっかし、面白い方言ですなぁ〜ヽ(´▽`)/
で、富山って条例が厳しいのですか? 長野(小生の生誕地)みたいですね!\(*^Ο^*)/
2017/12/2(土) 午前 2:37
> なめちゃん仙人さん
チョイと昔風で懐かしさを感じ、聴けば聴くほど味が出るって感じで・・・
ルックスも今風と昔風が混在する中途半端な魅力で・・・
もうヒット間違いなしであります!(爆)
コレを聴いたら富山へ行きたくなったでしょ
一緒に桜木町へいって、たくさんだいてください(自爆)
そう言えば、「教育県・長野」にも泡ランドはないよねぇ〜
隠れてコソコソは、それなりにあるとは思うけど・・・(笑)
2017/12/2(土) 午前 8:59
おはようございます。
と云う挨拶が、何か似合わない記事でしたが・・・
「だいてくれっちゃ・・・」と富山の女性に云われたら気をつける事と致します。
思わず肩を抱き寄せたりしたら・・・
平手打ちをいただく事になるかも !!! (大爆)
2017/12/2(土) 午前 9:05 [ ogu ]
> oguさん
あはは、ちょっと違うんよねぇ〜(笑)
ちょっと現代的になりますが・・・
「ねぇ、ねぇ、だいてよねぇ〜」が正解となります。
oguさんと仙人様が富山に来て、一緒に桜木町へ行ったら・・・
おれは「今夜は、だいてよねぇ」って言ってしまいそう(自爆)
2017/12/2(土) 午前 9:12
桜木町というと私は横浜のイメージですが、富山にもあったんですね。市役所・松川・桜木町ときたらやはり富山市。
「出してやる」→「だいてやっちゃ」。文字が「抱いてやっちゃ」ではなおさら誤解を生みます(笑)
曲自体もなかなかいいです♪これでカップリング曲か!?
2017/12/2(土) 午前 9:55
> 元新潟のUさん
ヤフー地図で「桜木町」を検索したら、数える気にならないほどで・・・
桜木町は日本各地にあるようです!
「出いてやっちゃ」じゃ歌になりませんヨ!
「楽しい勘違い」がエエのだと思いますが、、、、それにしても、マジでこの曲、いいよねぇ〜(笑)
こんな感じの歌は久しぶりで、、、懐かしい昔に戻ったみたい!
俺は好きです!!!
2017/12/2(土) 午後 6:40
小職は、だいてやっちゃ、とは、とんと聞かないですけどねぇ。
どんだけ出しゃいいがけ(涙)とは言います。
金も下心もないからでしょう(泣)。
たぶん閑古鳥の鳴く桜木町のカンフル注射になると思いますが、
これ以上秋元康にもうけさせてもなぁと思いました。
2017/12/3(日) 午後 1:53 [ uetoaya3007 ]
> uetoaya3007さん
あはは、ですよねぇ〜
昔に比べると、おごってくれる人がいなくなったもんねぇ
桜木町へは、もう何年も行ったことがないけど(10年以上/笑)
かなりサビレているという話は、聞いたことがあります!
俺としては、秋元さんはどうでもいいけど・・・
この歌が流行ることで、富山が有名になったら痛快だなぁ〜と期待しております!!!
2017/12/3(日) 午後 7:50
12/2土曜日、グランドプラザや三井アウトレットに登場されたようです。
2017/12/3(日) 午後 11:18 [ どら丸 ]
> どら丸さん
12/2土曜日って、昨日のことやないかい!
「見に行け!」かと思って、一瞬、考えたぞ(自爆)
で、ウチは地元紙ではなくて、読売を読んでおりますが
ソコにも小矢部で歌われたことが書いてありました!
パチ屋が入っているビル(プラザ)が30周年記念イベントをやっていたのですが・・・
そこには登場されませんでした(笑)もちろんパチ屋にも(爆)
2017/12/3(日) 午後 11:57
こんばんは♪
5回聴きましたが・・・・だいぶ好きになってきました!(笑)ヽ(´▽`)/
ロス・インディオスのコーラスのハモリ、カブセは流石ですね!
中井りか嬢のヘタウマ?なヴォーカルが、何故か昔っぽい(爆)
歌謡曲に精通したZジジイさんがハマるのも、わかります!\(≧∇≦)/
2017/12/4(月) 午前 1:02
> なめちゃん仙人さん
思い直しての再登場、どうもありがとうございます!
で、いよいよこの曲の素晴らしさに気がつかれたようで、、、嬉しゅうございます!
かなりテキトーな歌詞とメロディーのように聴こえますが、何回も聴くと、、、ジワジワと効いてきます(笑)
俺なんか、もう10回以上、、いや、それ以上聴いたと思います!
「歌は世につれ、世は歌につれ」とまではいきませんが、人生とはナンぞや、愛とはナンぞやが分かってくると、、、この歌がスキになるはずなんだけど・・・
懐かしさ満載のこの曲・・・
すべてにおいて中途半端なところが、、、ナンとも言えない魅力なんですが
こんな曲がヒットしてこそ、世の中がホンマモンなので・・・
そうなったら、、、、痛快なんだけどなぁ〜(笑)
2017/12/4(月) 午前 11:22