水商売とフィリピン

相撲

【朝青龍、ガッツポーズを反省】
と、今日のニュースを見たりしまして、フィリピンに居た時のことを思い出したりしました。


フィリピンに居た時の話。

フィリピンで、日本のテレビチャンネルと言えばもれなくＮＨＫの海外放送がありまして、当時その放送の中で相撲も流されていたり。
で、ＮＨＫで相撲をを見たフィリピン人から、私何度も聞かれたことがありました。

Ｐ人「なんで勝ったのに彼はまったくよろこばないんだ？うれしくないか？」

勝ったのに、勝った喜びを表現しない相撲の勝者が、とっても不思議に見えるとのこと。


私自身、相撲はそういうものだからという認識で、こう言われるまでまったく考すらしたこともなかったけど、言われてみれば外国人からみればとってもおかなしなことだったり。

説明したくても、「品格」とか「不動の心」いう英単語もタガログ語も私知らなければ、どう説明して良いものか迷ったり。
これが日本の国技だとか、伝統だとか、文化だとか言って説明したところで、外国人的には絶対おかしい！ことだけに、ますますややこしくなるのが目に見える。

で、思いついたのが、これが日本伝統的な武士道であり、サムライの心というものなのだ！と、相撲レスラーをサムライにた私でした。(^_^;)
そして、サムライがわからないフィリピン人には、ニンジャの方がより知名度があったりしまして、そういう場合はもれなく相撲レスラーをニンジャにもした私でありました。(^_^;)


今回の朝青龍の「ガッツポーズ問題」でありますが、日本の国技でもある相撲なのはわかりますが、ここまで力士の国際化が進み、しかも、もはや強い力士の半数以上が外国人という現状。
相撲協会も品格と言うのならば、それは日本人力士が強くなって守っていくことであり、力士の国際化が進むならば品格も国際化していかなければ・・・なんて、思いました。

朝青龍も、優勝して、喜びを表現したら怒られて、反省させらるなんて・・・
たまらないですよね。

プサ

ん〜、最近はこんな「招き猫」があるんですね〜！(^_^;)

あけまして、おめでとうございます♪(^O^)／

皆様、あけましておめでとうございます！

私事でありますが、昨年まで何とか続けられたお店も、世の中の景気低迷の
煽りはこの商売、もれなくダイレクトに直撃したり。

従業員の生活を考えれば、こういう時こそ経営者ならば経営責任をもれなく
考えなければならないわけでありまして、こんな私ももれなく経営者の端く
れでありまして、昨年以上の売り上げを上げるどころか現状維持の見込みす
ら立てられないのならば、時代のニーズに合わせたシステムを見直さなけれ
ばならなかったり。
とは言え、フィリピンパブの経営を考えれば考えるほど八方ふさがりに。

で、思い切ってフィリピンレストランに業務転換することにいたしました。

書庫も「フィリピンレストラン奮闘記」を追加したいと思います。

こんな私のブログでありますが、今年もよろしくお願いいたします。<(_ _)>

究極？な看板！(^_^;)

夏から・・・すごい久しぶりの更新です。
ご訪問してくださった方々、申し訳ない。<m(__)m>

前回のＴＡＧＡに続き、今回は・・・
もうこれを超えられる店名はないだろう！ぐらいの、看板を見つけたり。

この意味は、放送禁止用語で書けませんが、皆様はおわかりですよね。(^_^;)

面白看板♪(＠_＠;)

前々から、通る度に気が付いてはいたのですが・・・
今回写真に撮り掲載したりしました。

タガログ語読みすると、それにしてもすごいインパクトがある会社名ですよね。(^_^;)





※ＴＡＧＡ・・・『バカ！』というタガログ語