松井須磨子芸術座劇中歌を歌おう！

シンポジウム後半

課題も山済み地元での取り組み
　シンポジウム後半は大島良明（エコールド松代須磨子専科）、　織原秀雄（群馬県
嬬恋村）、斉藤和男（野の花写真美術館館長）
ら須磨子倶楽部関係者による「須磨子生誕120年」の展望を語ることになる。第二部
前半の討議等が長引いたため、ここで一息入れようとの提案があり、12時30分をもっ
て第三部ランチ＆ティータイムに入った。正月ということもあり、何本ものワインが
抜かれ、スタッフ手づくりの豪華軽食メニューに舌鼓を打ちながら、和気あいあいと
参加者同士の交換が行なわれた。シンポジウム後半は、口は出すが行動せず、呼び掛
けには非協力という関りの野次馬的、お客さま的な「会員」をどうしていくか。須磨
子に関わっているという他の団体との協力も課題ではないかとの話等が出たがでた。
「生家」はそれらの団体を認めていない。行政が手を引けば（補助がなければ）霧散
してしまうような幻の権威との協力関係の構築が本当に必要なのかといった厳しい指
摘もあった。「須磨子悪女伝説」と戦ってきた経験が言わせた発言であった。

第１部

思いそれぞれに発表された須磨子像
　集いの第一部は『小説中山晋平---いのち短し恋せよ乙女』を出版した児童文学者
の和田登先生による「　須磨子と晋平」。お話は午前10時にスタート。ていねいな調
査と豊かな想像力を持った先生のお話は、真実の須磨子像を描き出しす大きな示唆を
含んだものであった。続いて11時からの第二部はシンポジウム「松井須磨子生誕120
年」。発表者多数のため三部構成で行なわれた。まず特別ゲストとして招待された生
家の　小林美恵子（須磨子研究執筆、生家）さんが「須磨子悪女伝説」や地元松代の
議会行政関係者のこころ無い扱いに抗して、生家に語り伝えられている心やさしい
「真実の須磨子」について講演。続いて岡野和夫（須磨子研究、演劇評論）、内藤靖
（校長会事務局長）、丸山景也（劇中歌ディレクター）、北篠彰一（元信州大学教授）
ら音楽演劇関係者を中心に議論を展開。北篠先生の上田音楽隊のジンタ、岡野の須磨
子演劇祭の提案等興味深い議論となった。

須磨子生誕１２０年の記念の年

須磨子生誕120年の記念の年
　須磨子芸術倶楽部は、こうした「伝説」や「地元の無関心（無視・抹殺）」を少し
づつ解きほぐしながら活動。展覧会、須磨子本の発行、CD・カセットテープ製作、磨
子忌開催といった地道な研究調査によって「悪女伝説」の虚飾をぬぐいさる活動を展
開。地元清野から「もう一度須磨子を見直そう」という声をひきだすまでになってき
た。
　松井須磨子は、明治19年（1886）11月1日埴科郡清野村字越に生まれた。現在の長
野市松代町清野である。今年平成18年（2006）は須磨子生誕120年の節目となる年で
ある。正月５日、大雪の中、雪をかき分け集った「須磨子忌」は、生誕120年最初の
貴年行事。お墓参り、そして講演会・シンポジウムが開催された（1月7日）。会場と
なった松代大英寺には、朝10時から多くの参加者が集い、講演者の話に耳を傾けてい
た。この会は、講演中、あるいはシンポジウムの最中、会場の参加者も積極的に意見
を述べる形で進行、熱気あふれる集いとなった。

須磨子生誕１２０年記念「須磨子忌」報告

須磨子生誕120年の記念「須磨子忌」報告
天品天才、魅力の女優・松井須磨子を
信州を代表する人物（信州の顔）として発信

悪意に満ちた「須磨子伝説」
　日本近代演劇の黎明期に、彗星のように現れ、炎と燃え散った女優。嘘も真実（ま
こと）も定かならぬ芝居・演劇世界にあって、島村抱月というパートナーを得て、人
気の舞台に立ち演じ続けた女優。賞賛の拍手、憎悪の嵐の中、志半ばにして逝った女
優松井須磨子。しかし、同時代演劇人、学者たちが死せる須磨子に手向けたのは「悪
女伝説」という名の花束であった。
　功績よりもスキャンダラスをと出版された当時の「須磨子関連本」、そして虚構に
彩られた学問世界。須磨子なきあと、死者にむち打つごとく、悪意に満ちた「須磨子
伝説」が独り立ちし、歩き始めていく。
　「須磨子悪女伝説」は20年前の夏、『信州人物風土記　近代を拓く（１）松井須磨
子』（宮坂勝彦編、銀河書房刊昭和61年／1986発行）制作の折、編集者が須磨子の生
家を訪ねた時もなお健在であった。当時「女優・松井須磨子」は松代では抹殺された
存在であった。現在も「須磨子と親戚であることは口外しない」という人がいる。須
磨子をめぐる誤解、偏見はなお存在する

新年明けましておめでとうございます。

今年は松井須磨子生誕120年です。
ご好評いただいています。幻の劇中歌を歌うコンサートも新メンバーを加えて
３月より各地で開催を予定しています。