閑話 昔話 引揚船

2005年の自分の日記の中に、母の記憶のかけらのようなものを見つけました。

その頃、「釜山と博多をつなぐ船が事故」というニュースを見てあっ！と思ったのです。

母たちが日本に逃げ帰ってきたのも、このルートじゃないのかな？と思いました。

母に電話をかけて、昔聞いた引き揚げの時の話をもういちど聞きました。

その時のメモです。

・お爺ちゃんは、日通の子会社、朝鮮通運のカイシュウの支店長だった。

・戦争が終わったのは８月。その４ヶ月前の４月に、司令部から北朝鮮のチャンゼンにという疎開命令が出た。

・おばあちゃんは行きたくなかった。

・そのチャンゼンから、１２月に「やみぶね」に乗って釜山へ。釜山から、金剛丸という引揚船に乗って日本へ帰った。

・酔って吐いて流されたのはそのやみぶね。あの寒い北朝鮮の12月。

・母はけいちゃんちのおばちゃんを背負っていた。

こうして改めて見ると、終戦になってから４か月も待っていたんですね。

「露助」の単語も出ていました。

「露助は助平の助よ。露助が来るのに一番気を付けていた！先ぶれみたいに知らせる人がいたんよ。来たら教えてくれるの。露助が来たぞー！って声がすると、女の人は皆一斉に隠れていた！」

しかし母は何よりも一番、船のイメージがとても強いようでした。

 

もうそれはそれはちっちゃな、こんくらいしかない漁船でね。

そこにぎゅうぎゅうづめに人が入ってるの。

船が沈むんじゃないかってぐらい。

妹をこう…おぶってね。

その船、ガソリンがなくなって流されたの。

ずーっと海を漂ってた。

何よりも苦しかったのはトイレ！！

トイレを我慢するのが一番苦しかった。

どんなにしたくても、すしづめに人が入ってて身動きもできないから何もできない。

座ることもできない。動くこともできない。

それでまた船がものすごく揺れるの。

吐くんだけど、吐くものがないの。

何も食べてないから。

本当にっほんとう〜っにつらい！！

死にそうだった。

 

この北朝鮮のチャンゼン(私にはどこなのかすらさっぱりわかりません)→釜山の「やみぶね」の話を聞くと、日本に流れ着いているという、北朝鮮の船のことも、リアルに想像できる気がします。

兄弟姉妹がたくさんいるのに、一人も残さずに帰れたことは奇跡だと言っていました。

日本に戻ってくるのが命がけだったこと…。

帰って来れたのは運が良いほうだったこと…。

父のお知り合いのかたが、

「あの時代を経験したお年寄りはみんな、戦争で心に深い傷を負っているから親切にしなければならない」

と言っていたのを覚えています。

もう今は薄れ掛けている、貴重な記録です。

→→　閑話　昔話　帰国後　に続く

おばあちゃんが認知症になったお話　→　はじめから

新しいサイトはこちら　→　もし良かったらこちらもお立ちより下さい。

---

投票用紙と同じ紙を使った耐水ノート(B6)