もどりましたぁ〜

お久しぶりですm(_ _)m

なが〜いなが〜い上海生活も終り戻って来ました＾＾

「もどったら浦島太郎だよ」などと言われていましたが・・・

本当にそうでした＿|￣|○ ｶﾞｸｯ


上海に居てもたいした記事書いていませんでしたが(^_^; アハハ…
久しぶりに戻った日本のこと、懐かしい上海のこと、記事に出来たらいいなぁと思います。




さっそくですが・・・


先日子どもが学校から戻ってきてこんな事言いました。


子「ママ、ママ日本の学校って変なんだよ。」
私「？」
子「体育館で校長先生や他の先生が挨拶しても生徒は黙っているんだよ」
私「挨拶返さないの？」
子「うん、吹き出しそうだったよ」( ´,_ゝ`)ﾌﾟｯ



日本人学校では経験したことがない状況に我が子には日本がどう映ったのか？


なんだか変じゃありません？

これが普通？

うぅ〜ん？？？

おかえりなさぁぁぁい
菫さんが日本からの更新なんて、何だか不思議な
感じがしますが、超嬉しい

上海とは違う世にも不思議な日本の事情や
やっぱり日本はいいなぁ〜って感じることを
いっぱい教えて下さいね

今後ともよろしくお願いします

こんにちは！お久しぶりです！暫く今の日本に慣れるのに^^;大変でしょうけど頑張ってください♪
うちはこの春から日本人学校に入学しましたが、子供より親の私が何があるのか分からないので、緊張の日々を過ごしてます（笑）。
昨日学級委員の選出に出席をして、補佐の通訳になる気満々だったけど、指名してもらえずがっかりです^^;また来年頑張ります！

お帰り ノ(_ _ ノ)ﾅｻｲ

昔の日本と違って、今の日本は『変が普通』なんですじょ(_≧Д≦)ﾉ彡☆

お帰りなさい(^o^)丿
暫くは浦島太郎状態ですね！？

デコさん＞ただいまぁ〜＾＾
早速来て頂きありがとうございますm(_ _)m
うんうん私も日本から更新なんて辞めようかと思ったんだけど＾＾；
だって菫は上海に居たからコメもらえるのであって、日本に居る菫にはなんにもないから・・・ね。
デコさんの言うように思ったこと記事にしてみようと思いますので今後とも宜しく＾０＾

Tengtianさん＞お久しぶりです＾−＾
これからはTengtianさんの記事を見て上海を懐かしく思うんだろうなぁ〜（泣）
お子さん日本人学校に入られたのですね「おめでとうございます」
委員選出・・・なつかしいぃ〜(^_^; アハハ…
通訳は指名なんですか？へぇー知りませんでした。
こんなに日本語が出来るんだから学級委員に立候補したらいいのにぃ＾＾V

ニパニパ殿＞ただいまです。ニパニパ殿からコメ頂けるとは…嬉しいです。
「変が普通」？そうなんだぁ〜着いていけないなぁ・・・
上海に居た頃からなんだか日本って変だと思っていたけど、今は私が変なオバさんってことでしょうか？ううぅぅ…かかってこい！（爆）

まっちゃん＞ただいまぁー＾＾；
やっと帰ってきました。やっぱり帰ってきました。ついに帰ってきました。
この日を待ちわびていたのに・・・やっぱり淋しいわぁ（泣）
玉手箱はいらないぞぉ

掃除、洗濯・・・老けそうです(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

お帰りなさい。
子供だから素朴に疑問に感じることがあるんでしょうね。
自分らは麻痺してしまってることがおおいかも？
子供の質問にたまにドキっとするときがありますよ。

＜体育館で校長先生や他の先生が挨拶しても生徒は黙っているんだよ＞確かに変です。。。学校にもよるんじゃないんでしょうか？
日本に数年いなかったら、確かに浦島太郎ですよ。
実家は東大阪、今は三重県ですが、一月日が状況は違うよ〜な〜

はる様＞ただいまぁ〜です。子どもには勉強させられますよ本当に。
親では気づかない、気づく事ができないことですから貴重です。
麻痺してる・・・たぶん。私もだんだん麻痺してくるのかと思うと恐ろしいです。お互いに気をつけましょうねぇ〜

あいちゃん＞お久しぶりです。変わらずﾌﾞﾛｸﾞの更新数が凄いので感心します。見習いたい所ですが無理です(^_^; アハハ…
そうですね日本を離れて１０年・・・毎年帰国していましたからあまり変わっていないと思っていましたが、生活してみるとやはり変わっていることを毎日実感しています。
学校にもよる・・うんうんそうだと思います。生徒が挨拶しなくても流してしまう教師にも問題あると思いますけどね、流していることもまた必要だと言うのなら本当に日本は怖いです。

[Xitian CHENG]

日本に戻られたのですね。私はいつまでなることやら････。今後もしばらくは違和感があることと思います。日本の生活満喫してください。『うちのカミサンは日本には帰りたいけど、日本の生活には戻れない』って、それってどういう意味？

Xitianさま＞お久しぶりですm(_ _)m はい！やっと戻って来ました＾−＾
上海の生活はもうずーっと昔だったような、現実だったのだろうか？などと思ったり…変な感じです。奥様の気持ちよく分かります、私も同じでした。日本を恋しいとは思うけど上海の居心地の良さは失くしたくないですから・・・。でも戻れば自分で洗濯も掃除も違和感なくこなしています不思議です＾０＾

[meto_world]

おかえりなさい＆お久しぶりです。
私も帰国してもうすぐ一年が経とうとしていますが
相変わらず刺激の無い毎日を過ごしております(´∀｀*)

キャベツダイエットは食前に生キャベツを食べるだの
なんだのってテレビでやってました（笑）

味気が無いので現在、キャベツともやしだけの野菜炒め？
をしております♪

若干ではありますが体重は減っております(´∀｀*)

metoさま＞本当にお久しぶりです＾＾
帰国されてもう１年になりますか？早いものですねぇそうかぁ〜やはり刺激はありませんか？（うん、わかる、つまんないですよね）
生キャベツ？それより少しでも火を通したほうが体には良さそう＾０＾あ！やっぱり中国式？＾＾；