【第一四計 借屍還魂】計略名の由来・計略の解題

☯　☯　☯　☯　☯　☯　☯

第一四計

☯　☯　☯　☯　☯　☯　☯

借屍還魂

☯　☯　☯　☯　☯　☯　☯

しゃくしかんこん

屍を借りて魂を還す

屍（しかばね）を借（か）りて魂（たましい）を還（かえ）す

「元曲（げんきょく）」というジャンルがある。１３世紀〜１４世紀に亘る元代に隆盛した、演劇や歌謡の総称である。

　その元曲作家の一人である王実甫（おうじつほ）の作品に『碧桃花（へきとうか）』という演劇作品がある。

　この作品中の第三折（第三節）にある、薩真人（さつしんじん）という登場人物の、以下の台詞に由来する。

「かように奇怪な事があるとは思わなんだ。徐碧桃（じょへきとう）は既に、他者の屍を借りて魂を還させた。」

☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷

　用（もち）うる有る者は、借（か）る可（べ）からず。

　用うる能（あた）わざる者は、借るを求む。

　用うる能わざる者を借りて之を用うるは、我より童蒙（どうもう）に求むるに匪（あら）ず、童蒙より我に求む。

☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷

　実力・能力等を備えた者、自立している者というのは、こちらの思うように操り、利用する事が出来ない。

　実力・能力等がない者、自立出来ていない者は、こちらに助力を求めてくる。

　そのような力なき者を利用すると言うのは、こちらが無力な者を頼るのではなく、無力な者の方こそがこちらを頼るという事である。

☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷

TBをします。民主党は無力だからこそガセネタメールなんかを頼ったりして・・・それを思い出しました。傑作&TBします。

まずは３本連続でナイス☆＆ＴＢ、どうもありがとうございました。
最初にここで一括して、感謝御礼申し上げます。＜（＿ ＿）＞


そう言えばそんな事がありましたね、小泉内閣時代に。
そのメールの質疑応答をしたミンス議員の名前を忘れたので調べてみたら、永田寿康（ながたひさやす）でした。
後に精神を病んで自殺したようで。ま、同情なんか出来ませんが。


尤もその件は、この計略とは関連はないですが（＾＾；）。