【第八計　暗渡陳倉】故事其之壹≪丙≫：この計略名の由来となった故事「明修桟道、暗渡陳倉」──────天才兵略家・韓信の巧妙な陽動と隠密奇襲作戦。 ( 歴史 ) - ＹＡＭＩＮＡＢＥｔｈｅＳｅｃｏｎｄＯｐｅｒａｔｉｏｎ

【第八計　暗渡陳倉】故事其之壹≪丙≫：この計略名の由来となった故事「明修桟道、暗渡陳倉」──────天才兵略家・韓信の巧妙な陽動と隠密奇襲作戦。




承前　　故事其之壹　─　乙

「まず項王が一度（ひとたび）怒り、大声を発すれば、千人皆ひれ伏します。

　しかしながら、賢将に任せ切る事が出来ませぬ。これは単に「匹夫の勇」と申すに過ぎませぬ。

　項王は人と会った時はの態度は恭しく、人情味もあり、言葉も柔らかにございます。

　人が病に罹れば、涙を流して泣き、己の食事を分け与える程にございます。

　ところがいざ配下の者が功を立て、その功に酬いて封爵（ほうしゃく）すべき段ともなると、項王は打って変わって出し惜しみし、結局は配下に与える事はありませぬ。

　これは「婦人の仁」と申すに過ぎませぬ。」

　♝　大将軍の任命式──────韓信の諸々の献策Ⅱ

　更に韓信の話は続く。今度は項羽が天下の主の器ではなく、天下の人心が項羽から離れている事を説いた。

「項王は天下の覇者となりて、諸侯を臣下として従わせているものの、関中に居を構えず、彭城を都としております。

　また、義帝との約定に違い、縁故を以って諸侯を王としている事は不公平でございます。

　項王が義帝を彭城より放逐し、江南の地へ遷させた事に倣って、諸侯は故国へ帰るや旧主君を追い払い、良い土地を独占し、自ら王として立っております。

　項王の通り過ぎる所、無惨な殺戮と破壊を受けぬ所なく、天下中の人々は項王を深く怨み、百姓（ひゃくせい）【※２７】は親しみ懐く事なく、ただただその脅威に怯えているのみにござります。

　それ故項王は名こそ覇者であっても、その実は天下中の人心を失っているのでございます。

　故に古くから言い伝えられている、

『其（そ）の彊（つよ）きは弱めを易し。』

【現代語訳：強引なものは、却って人心が離れて行くので弱め易い。】

という言葉の通りなのでございます。

　もし今、大王様が項王とは真逆の方法を採られ、天下の武勇ある者に御任せ為さる事が出来るのであらば、誅滅出来ぬ者など誰かおりましょうや？

　天下の城邑（じょうゆう）【※２８】を分け与え、それらに功臣を封じたならば、服さぬ者がどこにおりましょうや？

　義兵（大義を掲げた軍）に東方の地へと帰郷したいとの想いが募っている士卒たちを従わせたならば、打ち破れぬ相手など誰かおりましょうや？」

　♞　大将軍の任命式──────韓信の諸々の献策Ⅲ

　韓信の話は更に続く。漢中・巴蜀に接する三秦の三王たちが、秦人から忌み嫌われている事、それとは正反対に劉邦が秦人や天下の人心を得ている事を説いた。

「今隣接する地を守っている三秦の王たち（雍王章邯・翟王董翳・塞王司馬欣の三王）は、嘗ては秦の将軍たちで、秦の子弟たちを率いて戦う事、数年に及びました。

　戦死させたり、逃亡させたりした兵士の数は数え切れません。

　その上、皆を欺いて反乱軍に投降しました。

　その後、項王が新安（しんあん）【※２９】の地に到着するや項王は、投降した二十余万人もの秦の士卒を欺いて、全て無惨にも阬殺（こうさつ）【※３０】しました。

　その際にただ章邯・董翳・司馬欣の三将のみが殺戮を免れ、生き長らえたのでございます。

　秦の父兄たちはこの三将に対し、怨み骨髄に徹しております。

　今では楚がその威光を以て、この三将を秦の王として立てましたものの、斯様（かよう）な経緯から、秦の民は同じ秦人であるにも関わらず、これら三王に敬愛の念など抱いておりませぬ。

　それに引き替え、大王様が武関（ぶかん）に入られた時はと申しますと、民に秋毫（しゅうごう）【※３１】も危害を加える事もなく、秦の過酷な法律を廃し、秦の民に対し、「法三章（ほうさんしょう）【※３２】（法は三章のみ）」と約束為されたのでございますから、大王様が秦の王として立たれる事を、秦人で望まぬ者はおりませぬ。

　その上に諸侯との間で交わされた盟約で、本来ならば大王様が関中（秦）に王として臨まれる筈であった事実を、関中の者たちは皆知っております。

　にも関わらず、大王様が関中では王となれず、この漢中の地へ強引に入らされた事を、秦人で恨まぬ者はおりませぬ。

　以上の事から、もし今大王様が兵を起こし、東進なされば、三秦の地は檄文を飛ばしただけで忽ち平定され、大王様の手に帰する事でありましょう。」

　以上で韓信は語り終えた。これらを聴いた劉邦は大いに満足した。

　それと同時に、韓信の才覚を見抜けなかった事、登用するのが遅過ぎた事等を悟り、甚く後悔したのであった。

　♟　乱の再燃──────東進の好機の訪れ

　それから然程時を置かずして、漢王劉邦に東進に打って出る契機が訪れた。

　それは同年（紀元前２０６年）内の事、倒秦に起ち上がった群雄の一人である田栄【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は栄（えい）】が、自国の斉で同族同士の内紛を起こした事が切っ掛けとなった。

　倒秦後の彭城での論功行賞で、露骨なまでに私情を剥き出しにした、項羽の不公平な処遇により、田栄に何一つ酬いなかった事で、項羽を大層恨んだのが動機であった。

　♔　田栄の怨恨と田氏一族の内訌

　事の発端はこの時より２年前の紀元前２０８年、まだ項梁・項羽・劉邦を始めとした諸侯・群雄が秦打倒に励んでいた頃の話である。

　田栄は弟の田横【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は横（おう）】と、従兄弟の田儋【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は儋（たん）】と共に、秦末の動乱に乗じて旗揚げし、田儋が斉王として立ち、田栄・田横兄弟は田儋を王として盛り立て、仕える事とした。

　そして斉王儋（田儋）自ら救援に向かった先で、後の雍王で、当時まだ秦の将軍であった章邯率いる秦軍と交戦した。

　だが斉軍は名将であった章邯の手腕の前に敗れ、その結果、斉王儋は戦死したが、田栄はどうにか逃げ延びる事が出来た。

　しかし章邯の秦軍は田栄が逃げた先まで追撃し、包囲した。

　絶体絶命の危機に陥った田栄の救援に項梁が駆け付け、章邯の軍勢を撃退したのであった。

　こうして田栄は項梁によって命を救われた。

　所が斉王儋の死後に国元では、同族の田假【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は假（か）】が新しく斉王として即位してしまった。

　田假は旧戦国時代の斉最後の王となった、斉王建【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は建（けん）、諡号はなし】の弟である。

　だが田栄は田假を斉王として認めず、斉王儋死後のどさくさに紛れて、勝手に即位した事に激怒した。

　田栄は斉王假（田假）を攻めて楚へ追放した。

　そうして空位となった斉王の座に、亡き従兄弟・田儋の子である田市【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は市（ふつ）】を擁立して即位させた。

　そして自らは宰相に就任し、弟・田横を将軍に任命して兵権を握らせた。

　章邯と戦っていた項梁は、田栄に援軍要請をしたが、田栄はその交換条件として、項梁・項羽等の御膝元である楚に逃げ込んだ、前斉王・田假の首を差し出す事を要求した。

　だが項梁は、

「田假は与国（よこく）【※３３】の王であり、困窮して今や我が下に属しておるのだ。そのような者を殺すは不義と言うものであろう。」

と言い、自分の庇護下にある田假を殺す事を拒んだのであった。

　その為に田栄も救援要請を蹴ってしまい、交渉は決裂した。

　斉が援軍を却下した結果、項梁は章邯に敗れ、遂に戦死した。

　この一事が元で項梁の甥の項羽は、「田栄は叔父に一度命を救われておきながら、恩を仇で返した」「田栄が援軍を拒んだせいで叔父が死んだ」「叔父は田栄に殺されたも同然」とばかりに、結果的に項梁を死に追いやった田栄を甚く怨むようになった。

　秦討滅後の諸侯への封建の際に、その事を根に持っていた項羽は、（例え劉邦に対する備えという意図があったとは言え）項梁の直接の仇である章邯にさえ王に封じて酬いたと言うのに、田栄には何一つ恩賞を与えず、そのまま放置した。

　それとは反対に項羽は斉の領土を、斉・膠東（こうとう）・済北（せいほく）の三国に分割して、田栄の亡き従兄弟・田儋の子である田市を膠東王に封じた。

　残り二国には同じ田氏一族である二人、田都【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は都（と）】を斉王に、田安【姓は嬀（ぎ）、氏は田（でん）、名は安（あん）】を済北王にそれぞれ封じたのであった。

　このような経緯から、田栄は項羽を大層怨むようになった。

　それ以降は屈辱を堪えながら機会を待ち続け、遂に紀元前２０６年に決起したのであった。

　田栄は済北王安（田安）を攻め殺し、斉も攻めて斉王都（田都）を楚へ亡命させた。

　そして甥（従兄弟の子）の膠東王市（田市）を再び斉王に即位させ、自身も再び宰相となった。

　だが項羽を恐れた田市は、すぐに自身の根拠地の膠東へ逃げてしまい、叔父（父の従兄弟）の田栄の面子を潰し、田栄の苦労を台無しにしてしまった。

　これに激怒した田栄は田市を殺してしまった。

　こうして三分割された斉は再統一され、田栄は今度こそ自らが斉王として即位したのであった。

　秦が滅んで一旦は鎮定されたものの、こうして再び乱が再燃したのであった。

　乱を起こされ、怒った項羽は軍を率い、田栄を討ちに斉へ進んだ。

　この田栄の騒乱を切っ掛けに、先の論功行賞で項羽に対し、不満と憎悪を燻らせていた群雄が、次々項羽に反旗を翻し、乱を起こして行った。

　これ以降、項羽は乱の鎮圧の為に各地を転々としなければならなくなった。

　♕　明修桟道、暗渡陳倉（明らかに桟道を修し、暗かに陳倉に渡る）

　漢王劉邦にしてみれば、最も恐るべき敵である項羽が、遠く離れた地で釘付けとなっており、すぐにはこちらへ向かって来れないでいる。正しく東進の絶好の機会が訪れた事となった。

　劉邦率いる漢軍はこの機を逃さず、早速大将軍・韓信の作戦指導の下、大規模な軍事行動に打って出た。

　この時韓信が考案し、実行した作戦こそが後世、「明修桟道、暗渡陳倉」──────明らかに桟道を修し、暗かに陳倉に渡る──────という成句となり、兵法三十六計の第八番目の計略として編纂されるに至る暗渡陳倉策である。

　最初の標的は漢と隣接する三秦、すなわち漢の監視役を請け負っている雍（章邯）・翟（董翳）・塞（司馬欣）の三国である。その中で先ずは雍を攻める事とした。

　手始めに韓信は、劉邦が漢中入りした際に焼き払わせた蜀の桟道を、雍王章邯に見せ付ける為に、これ見よがしに大々的に桟道の修復工事を開始した。

　これにより韓信は章邯に対し、漢軍が修復した桟道を伝って、真正面から雍に攻め込んで来るとばかり思い込ませる事が狙いである。

　この目論見は見事に成功したのであった。章邯の意識は真正面の方向に釘付けとなった。

　そうして韓信は見せ掛けの修復工事を囮として、その間に誰もが知らない間道（脇道、抜け道）を伝って進軍させていた。

　無人の通行路を踏み進んで行ったので、誰とも戦う事なく、障害らしい障害もなく、疲労もなく、一兵も失う事もないまま、楽に目的地の雍へと抜け出られたのであった。

　こうして囮の工事が功を奏し、最後まで章邯に気付かれる事なく、無事に敵領内への侵入に成功したのであった。

　突如自領内に敵軍が出現した事に、雍王邯（章邯）は面食らい、大いに驚いた。

　だが気を取り直して、雍王邯は陳倉の地で韓信率いる漢軍を迎え撃つ事に決めた。

　詳細な経緯は不詳だが、ともかくも韓信の卓越した指揮で、忽ち章邯率いる雍軍を撃破し、雍軍は一先ずは退却したのであった。

　そして今度は好畤（こうし）【※３４】の地に踏み止まり、章邯はそこで再び韓信に挑んだ。

　だが二度目の戦いも勝利する事は叶わず、章邯は再び敗走した。

　そして自国の都・廃丘（はいきゅう）【※３５】まで退却した章邯を追い、漢軍は廃丘を包囲した。

　以上の顛末が「明修桟道、暗渡陳倉（明らかに桟道を修し、暗かに陳倉に渡る）」の故事の経緯である。

　この一連の作戦成功と勝利こそが、天才将軍・韓信の本当の意味での初陣となった。

　嘗ての「股夫」の汚名を完全に晴らせたばかりか、歴史の表舞台での華々しいデビューを飾れたのであった。

　それと同時に劉邦も、秦滅亡後の天下取りの為の初陣を、華々しく飾る事が出来たのであった。

　♖　三秦の崩壊と三王の末路

　その後間もなく、三秦の他の二王、翟王翳（董翳）・塞王欣（司馬欣）は漢に降伏し、劉邦は領土を獲得した。

　同年（紀元前２０６年）内に漢軍は、雍王邯の弟・章平【姓は章（しょう）、名は平（へい）】を戦で破って捕虜とした。その後の章平の消息は不詳である。

　その翌年（紀元前２０５年）の事、韓信は雍王邯の立て籠もっている、雍の国都・廃丘に水を引いて流し込んだ。いわゆる水攻めを仕掛けたのである。

　これにはしぶとく粘り続けた章邯も、遂に漢軍に降伏する事を決断した。そして決断後に章邯は自害して果てたのであった。

　こうして項羽によって築かれた、漢包囲網である三秦は、韓信の軍事的才腕によって全て平定されたのであった。

　だが同年内の事、章邯が降伏・自害したのと前後して、一旦は劉邦に降った他の二王、董翳・司馬欣が劉邦を見限り、再び項羽陣営に走ったのであった。

「彭城の戦い」または「睢水の戦い（すいすいのたたかい）」と呼ばれる一戦で、劉邦が項羽に無様なまでに大敗させられたからである。

　劉邦は自身の漢軍の他に、韓・趙・魏・燕・斉の五諸侯と連合軍を結成し、５６万もの圧倒的大軍を擁しながら、たった３万の少数兵力を率いたに過ぎない項羽に、手酷い惨敗を喫したからであった。

　改めて項羽の強さを怖れた諸侯は、劉邦から離反し、董翳・司馬欣も再び項羽の下に降ったのであった。

　この「彭城の戦い（睢水の戦い）」の詳細は、【第五計　趁火打劫】の故事（リンク先工事中）で語る。

　だがその後、漢建国の４年目の紀元前２０３年に、司馬欣は成皋（せいこう）【※３６】の地で漢軍と戦い敗れた。

　そして汜水（しすい）【※３７】の畔で自刎して果てたのであった。

　一説ではこの時に董翳も同じく、共に戦って敗れた結果、自害したとも言われるが、その真相は定かではないので、その後の消息は不詳である。

　だが何はともあれ、韓信の暗渡陳倉策の奇襲が鮮やかに成功した事で、見事に成った関中（三秦）平定、そしてその地に割拠した三王は、全員歴史の表舞台から姿を消したのであった。

　♗　三者に酬いる──────韓信の報恩

　漢建国の５年目の紀元前２０２年の事。劉邦は最大の宿敵である西楚覇王・項羽を遂に、「垓下の戦い（がいかのたたかい）」において完全に討ち果たし、一躍天下統一を成し遂げた。

　その直後に韓信は斉から移封となり、斉王改め、故郷の淮陰がある楚の国に王として封じられ、故郷に錦を飾る事となった。

　そうして楚王信（韓信）は嘗て戦乱の風雲に乗じる前に、自分が世話になり、恩のある三人の者たちを次々と宮中へ召し出した。

　まず一人目は淮水の畔で布や綿の晒し仕事をしていて、食うに困っていた韓信に食事を恵んでくれた年配婦人であった。

　あの時の浮浪者同然の冴えない男が、よもや一国の王にまで成り上がり、しかもその時の御礼として千金を下賜したので、あまりの奇想天外な展開に婦人は大層驚いた。

「我はいつの日か必ず、おばさんに手厚い恩返しをしようじゃないか。」

　韓信がこう言った時、この婦人は、

「お前さんのような甲斐性なしにそんな事を期待しちゃいないよ！」

　と言わんばかりに本気にしていなかったが、韓信はこの時言った約束を遂に果たしたのであった。




後続　　故事其之壹　─　丁（完結編）

「第八計暗渡陳倉」書庫の記事一覧

コメント（2）

顔アイコン

この水攻めを1700年以上してから黒田宮兵が真似するわけですね。

2017/8/9(水) 午後 3:01 [ 彩帆好男 ]

顔アイコン

どうやら違うみたいです。水攻めの元祖はこの時より凡そ２５０年前の、紀元前５世紀の春秋時代の晋の智瑶（ちよう）です。
この智瑶が「晋陽（しんよう）の戦い」で使った例が世界の戦史上最初の例で、韓信のオリジナル発案ではありません。

なので黒田官兵衛はこの智伯（智瑶）の故事に倣ったと言われています。

2017/8/9(水) 午後 4:48

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

ＹＡＭＩＮＡＢＥｔｈｅＳｅｃｏｎｄＯｐｅｒａｔｉｏｎ