【第二三計　遠交近攻】計略名の由来・計略の解題 ( 歴史 ) - ＹＡＭＩＮＡＢＥｔｈｅＳｅｃｏｎｄＯｐｅｒａｔｉｏｎ

【第二三計　遠交近攻】計略名の由来・計略の解題

えんこうきんこう

遠く交わり近く攻む


遠（とお）く交（まじ）わり近（ちか）く攻（せ）む

　紀元前３世紀の戦国時代の秦に仕えた政治家・范雎（はんしょ）の言葉に由来する。

　范雎が主君である秦王に対して、以下の通りに献策した対外政略論を起源とする。

『王、遠く交はり（まじわり）て近く攻むるに如（し）かず。

　寸（すん）を得（う）れば則（すなわ）ち王の寸なり。

　尺（せき）を得れば亦（また）王の尺なり。

　今、此（これ）を釋（す）てて遠く攻むるは、亦繆（あやま）らずや。』

【現代語訳＝＝大王様に置かれましては、遠方の諸国とは交誼を結び、近隣の諸国を攻めるに越した事はないと存じます。

　そのようになされば、一度寸の地を得れば、その寸の分だけ大王様の地となり、一度尺の地を得れば、同じくその尺の分だけ大王様の地となりましょう。

　今、これら近隣の地を捨てて、遠方を攻めようとなさるのは、全くの誤りにございます。】

　上記の中の『王、遠く交はりて近く攻むるに如かず。』の箇所が由来である。


☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷
形禁勢格（けいきんせいかく）ならば、利は近く従（よ）り取り、害は以て遠く隔つ。
上火下沢（じょうかかたく）なり。

☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷
戦は地理的条件の制約を受けるので、先ずは近くの敵から攻めるのが有益である。
反対に遠くの敵から攻めるのは有害である。
火は上方に向かって燃え、河は下方に向かって流れるのが自然であるように、近くから順に攻めて行くのが、無理のない自然な行き方である。

☰　　☴　　☲　　☶　　☱　　☵　　☳　　☷