|
さてシリーズ第３弾。まずは👇この曲をどうぞ。 聴き覚えのある曲かと思いますが。
これは「イギリスのマーチ王」と呼ばれたケネス・ジョゼフ・アルフォード（Ｋｅｎｎｅｔｈ Ｊｏｓｅｐｈ Ａｌｆｏｒｄ）が、１９１４年に作曲した『ボギー大佐（Ｃｏｌｏｎｅｌ Ｂｏｇｅｙ Ｍａｒｃｈ）』です。
尤も「マーチ王」と言われましても、残念ながら私はこの人のこれ以外の作品を全く知りません（＾＾；）。
この曲のタイトルである『ボギー大佐』ですが、実際にボギーという姓の軍人（大佐）がいる訳ではなさそうで、「ボギー」とはゴルフ用語だそうです。
作曲者アルフォードの友人に、ゴルフでしょっちゅうボギーばかりしている人がいたので、その人は「コーネル・ボギー（ボギー大佐）」と綽名されていたそうです。
つまり自分の友人を曲のタイトルに使った訳です。
更には👇をどうぞ。 戦争映画『戦場にかける橋』のテーマ曲として使用された『クワイ河マーチ（Ｒｉｖｅｒ Ｋｗａｉ Ｍａｒｃｈ）』です。
同じくイギリス人のマルコム・ヘンリー・アーノルド（Ｍａｌｃｏｌｍ Ｈｅｎｒｙ Ａｒｎｏｌｄ）による作曲です。口笛やスキャットはミッチ・ミラー合唱団によるものです。
ミッチ・ミラー合唱団と言えば、昔の西部劇映画や戦争映画のテーマ曲を何曲も歌ってますね。
映画『戦場にかける橋』の内容はよく憶えてませんが（＾＾；）、大雑把に言えば、イギリス軍の将兵たちが日本軍の捕虜収容所に捕虜として収容され、泰緬鉄道の鉄道橋の建設工事に従事させられるという話だったかと・・・。
この曲って昔、『サル♪ゴリラ🎶チンパンジー♫』という変テコな歌として広まったとか。
何でそんな替え歌が出来たのか、サッパリ判りませんが。
最後に👇です。最後に伊東ゆかりが１１歳の時にデビュー曲として歌ったものです。 この曲は元々歌詞なんてないので、邦訳ではなく独自に作詞されたものです。
けれどどうも歌詞が聴き取り難いですねえ・・・・（＾＾；）。
それで歌詞が掲載されてるページを探したんですけど見付けられなかったので、生憎ですが歌詞の表記はなしとさせてもらいます（＾＾；）。
『ボギー大佐』も『クワイ河マーチ』もメロディ一緒なので、私では聴いただけではどっちだか区別が付きません。どうやって区別すれば良いんでしょうね？（＾＾；） |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
戦場にかける橋は日本人をひどく描いていますね。
2019/2/14(木) 午前 3:00 [ 彩帆好男 ]
＞＞サイパンさん
そうでしたか。往年の名優・早川雪洲が確か、捕虜収容所の所長役（階級は大佐でしたか？）で出演してましたよね。
ほとんど印象に残ってないですが、イヤな人物像に描かれてましたか？
2019/2/14(木) 午前 11:52
斎藤大佐は野蛮人で傲慢不遜しかも主役のアレック。ギネス演じる敵方の指導者に精神的に屈服してしまうという醜態を演じさせられています。早川の演技力は素晴らしいですが、その分この架空のキャラが信ぴょう性を増してきて見えるように思えました。
2019/2/17(日) 午前 6:26 [ 彩帆好男 ]
ちなみに原作もそうですが、日本軍がイギリス軍の捕虜をつかって泰緬鉄道を完成させたという史実を巧みに歪曲しています。実態はイギリス軍捕虜を単なる下請け企業のように使用しただけなのですが、原作者はそれを日本軍が鉄道を作る技術が少ないためイギリス軍の知恵を利用しる必要性があったと解釈しているのです。
2019/2/17(日) 午前 6:30 [ 彩帆好男 ]
＞＞サイパンさん
そうでしたか・・・それは日本人の扱いが酷いですね。
それにこの映画に原作小説があった事も知りませんでした。
となると原作者は、恐らくイギリス人でしょうかね、きっと。
「世界の支配者」を気取っていたイギリス人でしたが、アジア大陸で「黄色い猿」と見下していた日本人にボロ負けしたのが相当悔しかったのかと。
結果植民地を全て失い、プライドをズタズタにされた怨恨を込めて、この作品を書いたのでしょう。
まあそれでもこの曲は、好きな曲の一つですがね。
2019/2/17(日) 午前 10:58