|
"That Sunday That Summer"
〜*〜 Words & Music by George David Weiss & Joe Sherman 〜*〜
If I had to choose just one day
To last my whole life through
It would surely be that Sunday
The day that I met you
Newborn whippoorwills
Were calling from the hills
Summer was a comin' in but fast
Lots of daffodils
Were showing off their skills
Nodding all together
I could almost hear them whisper
Go on, kiss him
Go on, and kiss him
If I had to choose one moment
To live within my heart
It would be that tender moment
Recalling how we started
Daring, it would be
When you smiled at me
That way, That Sunday, That Summer
一生のうちで１日だけ選ぶとしたら、
そうね、きっとあの日曜。
あなたと会った、あの日。
生まれたばかりの夜鷹が、
「夏がやってきたけど、あっという間だよ」
って、丘の上から呼びかけてくれていたなぁ。
たくさんのラッパ水仙が、
一斉にゆらゆらと揺れながらその美しさを見せつけちゃってたり。
それはあたかも、
「ほら、彼にキスしてごらん」
っていう囁きに感じたんだよね。
もし、私の心に残る一瞬を選ぶとしたら、
そうね、あの時のやさしく淡い瞬間。
あなたが私に微笑みかけてくれた、あの瞬間。
２人の始まりの、あの夏の日曜。
ナタリー・コールの名盤、 "Unforgettable" に収録されています。
彼女の伸びやで、安定感のある歌声にぴったりのナンバー。
８月もあと数時間。
あなたの「あの夏の日」
ちょっぴり思い出してみて。
|
れおねぇ〜!!台風の季節だね〜！防災セットまだ会社に置きっぱなしなのﾀﾞｰ(>_<)
2006/9/5(火) 午前 11:10
夢さん!!この写真だけでビヤガーデンと当てるなんて、よくご存知ですね。常連さんですか？（笑）そうですね、＠いう間に中秋の名月。今年も見られるといいですね♪
2006/9/5(火) 午前 11:27
おお!!サードさん復活されたんですね〜どうもおひさです♪早速遊びにいらしていただき嬉しいです♪しかも傑作ﾎﾟｯﾁもらっちゃった〜＼(＾▽^)／わぁ〜い！ありがとです〜♪
2006/9/5(火) 午前 11:39
れおねぇ〜!!いつの間にか、もう火曜〜！(*o*)
2006/9/5(火) 午後 1:53
おおお!!さうりんも好きなのね〜分かち合えて嬉しいわぁ♪ﾎﾝﾄ秋口にｲｲよね♪最近ｺﾚばっか聴いてるなり〜
2006/9/5(火) 午後 1:56
あ･･･ななさん、刺激しちゃってｺﾞﾒﾝﾈ☆花火のようにパッと燃え上がるひと夏の恋に、ちょっと憧れちゃったりもします♪
2006/9/5(火) 午後 1:59
ひかるちゃん!!そうだね！あづいけど、元気に食欲の秋を満喫しようね〜♪＼(^^)／
2006/9/5(火) 午後 2:02
れおねぇ〜!!忙しいのと、家のパソコン調子悪いのと、ちょっと気分落ち気味だったのだ〜！週末リフレッシュしたからもう大丈夫♪ありがと〜♪れおねぇはちゃんと寝てる？大丈夫？
2006/9/5(火) 午後 2:03
hardy sasさん!!ほんとですね、ナタリー・コールって歌心あるなぁと感じます♪そうそう、この写真は８月台風一過の夜空、東急本店のビヤガーデンで撮っちゃいました（^ｍ^）ﾌﾟ。
2006/9/5(火) 午後 2:11
ＮＳさん!!そうですね、日本人にない発想が新鮮だったり、また理解出来ず悩んだりもします。その国の文化を知らないと訳せないというかニュアンスが掴めないことも多く、時折もどかしくなっちゃいます(>_<)
2006/9/5(火) 午後 2:17
zapさん!!それは大変でしたね･･そんなご苦労をご家族でなんとか乗り越え、う〜ん、ｽｺﾞｲなぁ！夏の疲れがでやすい時期ですので、どうぞお体ご自愛下さいませ♪そうそう、音楽って心から癒されますよね♪毎夜、１日の疲れをほぐしてもらってます。
2006/9/5(火) 午後 2:33
あいちゃん!!そうだね！その後新婚生活は如何？毎年夏が近づく度に「そろそろ○周年」って振り返るのよね♪思い出の夏を、これから先もより楽しく過ごされますよう！
2006/9/5(火) 午後 2:37
れおねぇ〜!!今日はﾏｼﾞ暑いぞ〜〜！干からびそうだぞ〜〜！ビールくれビール！
2006/9/5(火) 午後 2:38
「あの夏の日」を想いながら１本、また１本と飲み干すクワ―ズの空き缶が沈みゆく夕陽に眩しく輝いていた。 気が付けば本数は「あの夏の日」の想い出の数と同じになっていた。
2006/9/5(火) 午後 10:03
ﾑﾌ（*￣ｍ￣*）やばしゃん、一体何缶？？？まだまだ「恋バナ」ありそうね！また書いておくれ♪
2006/9/6(水) 午後 5:57
***ちゃん!!ｷﾞｬﾊﾊ!!そうそう、ヒトも動物だもんね！（爆）
2006/9/6(水) 午後 5:58
当たり！避雷針は屋上…キリン看板…そして「かなさん」と来れば○○ガーデンですね！今年の中秋の名月（旧暦の８月１５日）は１０月１６日。でも本当の満月は１０月７日らしいです。名月を上手く撮って下さい。今日は満月ですよ！乾杯！
2006/9/8(金) 午後 5:21 [ 夢 ]
夢さん!!もうそんな時季になりましたか･･･。今年も姿を現してくれますかね？そしてどんな演出をしましょうか･･･なんて考えると待ち遠しいですね♪
2006/9/12(火) 午前 10:56
満月は７日だけど十五夜は６日なんですね。訂正でございます（泣）じゃあ何処で名月見ましょうか！かなさん！（笑）
2006/9/16(土) 午後 6:06 [ 夢 ]
夢さん!!こんなきれいな夜空だったら何処で見てもきっと美しいでしょうね♪まずは雨が降らないようてるてる坊主を飾ることにします（^ｍ^）
2006/9/18(月) 午後 3:08